Brands that ignore this shift will drown in their own returns. Brands that embrace it will find customers who stay for a decade.