Artists like Rich Brian and NIKI (under the 88rising label) have proved that Indonesian talent can top US charts and headline Coachella.