Modern anti-cheats now use machine learning to analyze player behavior. If your aim movement is too robotic or lacks natural human jitter, systems can flag you regardless of whether they "see" the software.
Several USB-based devices are frequently associated with providing "aimbot-like" behavior on consoles (Xbox, PlayStation) and PC: aimbot usb