You can buy the PDF directly from the ASHRAE Bookstore (ashrae.org). Cost:

Unofficial PDF downloads are frequent carriers for malware and phishing scripts. 2023+ashrae+handbook+hvac+applications+pdf+free+updated