For direct translations of Greek words, WordReference or Wiktionary are helpful for finding etymological roots and usage notes. (NSFW) The ultimate guide for swearing in greek
Stripped of its shock value, the phrase translates roughly to a very crude description of It is not a formal idiom and should be considered highly offensive in almost all social or professional settings. free gamisi matsouka apo ton kolo work