|
Bisha i tha tregtarit se dënimi për këtë veprim ishte vdekja, përveç nëse njëra nga vajzat e tij do të pranonte vullnetarisht të vinte dhe të jetonte në kështjellë në vend të tij.
Kur tregtari u kthye në shtëpi dhe tregoi historinë, Bela nuk hezitoi. Ajo u nis drejt kështjellës për të shpëtuar jetën e babait të saj. beauty+and+the+beast+me+titra+shqip+work
Disa titra janë përkthyer me mjete automatike (Google Translate) ose nga persona jo-profesionistë. Kjo çon në fraza të pakuptimta, gabime gramatikore dhe humbje të magjisë së dialogëve origjinalë, si këngët e famshme: "Be Our Guest" ose "Something There" . Bisha i tha tregtarit se dënimi për këtë
Fatkeqësisht, shumë faqe pirate që pretendojnë se ofrojnë filma me titra shqip shpesh janë të mbushura me reklama të rrezikshme, lidhje të vdekura, ose titra të gjeneruara automatikisht që nuk i përshtaten dialogut. Disa titra janë përkthyer me mjete automatike (Google