If you are looking for a completely free and frequently updated alternative with a native portable version, consider:
: Option to add text or image watermarks to protect your photos. Shell Integration
To use the Full VSO Image Resizer 4.0.3.6 Portable, you would typically: