Once you have downloaded the .ttf or .otf file, follow these steps to make it work on your computer:
You installed the font, but you only see rectangles (□□□) or English alphabets when you type. Here are the fixes:
, which is the official software used for Indian language typing. Font Libraries : General Marathi font repositories like Microsoft Store's All Marathi Fonts