While Altium no longer offers official downloads or support, they generally do not aggressively pursue individuals using the legacy software for personal or educational purposes. However:
Instead of installing Protel 99SE directly on Windows 10/11, use or VMware : download protel 99se