Sub Indo Fix - Nonton West Series

One of the most interesting parts of "Sub Indo" is how translators handle Western idioms. Translating a joke from or a gritty line from Succession

The first scene: Knox, rain dripping from his metal jaw, staring down Silas across a poker table made of pure hologram. Silas laughed, a high-pitched cackle. He said something in rapid-fire English. nonton west series sub indo