Websites like or OTTPlay allow you to filter by language (Telugu) and audio (Hindi Dubbed). You can then sort the results alphabetically.
Use the Search Bar: If the library is large, typing the first few letters of the movie title is faster than scrolling. telugu dubbed a to z movies link