You cannot "bypass" the speed cap, but you can change how you install mods to make the process more efficient. The common misconception is that the download speed itself is the only bottleneck. In reality, can be faster than waiting for Vortex or Mod Organizer 2 to unpack and deploy large mods.