"Erothots" appears to be a portmanteau of "erotic" and "hot," suggesting that the content associated with this term has a strong focus on sensual or adult themes.
The "puppygirlfriend" phenomenon represents a unique intersection of puppygirlfriend erothots